ترجم فرنسي عربي مزامنة البيانات

نتائج ذات صلة

• la donnée (n.) , f
  بيانات
  ... المزيد
• la actualité (n.) , f
  بيانات
  ... المزيد
• el matériau (n.) , m
  بيانات
  ... المزيد
• mention (n.) , {jorn.}
  بَيَانَات {صحافة}
  ... المزيد
• microprocesseur
  معالج البيانات
  ... المزيد
• bit (n.) , {informatique}
  وَحْدَةُ تَخْزِينِ البَيَانات {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• Synchronisation des bases de données
  مزامنة قواعد البيانات
• Afin de diffuser les mêmes données aux utilisateurs des statistiques sur le commerce, la Division de statistique de l'ONU et l'OCDE synchroniseront leurs bases de données en permanence.
  سعيا إلى توفير بيانات متطابقة لمن يطلع على الإحصاءات التجارية، سوف تجري مزامنة قاعدتي بيانات الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية بصفة مستمرة.
• La mise au point d'un mémorandum d'accord sur le renforcement de la coopération entre le HCR et les Volontaires des Nations Unies sera bientôt achevée; l'élaboration d'un manuel concernant la présence des Volontaires des Nations Unies sur le terrain, la synchronisation d'une base de données des Volontaires des Nations Unies et des activités de formation conjointes sont prévues.
  وستوضع قريباً اللمسات الأخيرة على مذكرة تفاهم لزيادة توطيد التعاون بين المفوضية ومتطوعي الأمم المتحدة، إلى جانب وضع خطط لإعداد دليل ميداني لوزع متطوعي الأمم المتحدة ومزامنة قاعدة بيانات خاصة بمتطوعي الأمم المتحدة ونشاطات تدريب مشتركة.